8. internationaler award
„Movies & Stills 2009“
09.11.2009.-19.03.2010
1. Preis
in der Kategorie Movies (Geldpreis in Höhe von € 3.000,--)
Xenia Lesniewski, Offenbach für die Arbeit "Egodyston" 2009
Video ansehen
jury comment
Die von der Kunststudentin Xenia Lesniewski eingereichte Arbeit „Egodyston“ 2009 ist an
der Hochschule für Gestaltung in Offenbach entstanden und hat die Jury durch ihre starke Aussagekraft und angesichts ihrer Mehrdeutigkeit überzeugt. Als egodyston werden in der Psychopathologie Phänomene und Symptome bezeichnet, die von einer Person als fremd und störend erlebt werden, bzw. die als nicht integraler Bestandteil der eigenen Person begriffen wird. In Xenia Lesniewskis Film geht es bei der eigenen Person um eine weibliche Figur und in einem ganz eigenen, plakativen Filmstil und dezidierten, drastisch-deutlichen Bildern, schafft die Künstlerin aus alten Symbolen ihre eigene Symbolik zum Thema Weiblichkeit.
Die Künstlerin drückt durch ihren Film auch den Wunsch nach neuen Augen aus, die unabhängig von ihrem eigenen Gehirn „das Selbst“ sehen können. In „Egodyston“ scheinen tatsächlich mehrere Betrachtungsweisen repräsentiert zu sein. Die schnell wechselnden Bilder stellen verschiedene Perspektiven sowie komplexe Assoziationen dar. Das Bild der Frau und die damit verbundene Sexualität, die in fast allen Kulturen mit Mythen und Tabus behaftet ist, wird einem inneren und externen Blickwinkel, untermischt mit wechselhafter Symbolik, dargestellt. Der Jury hat besonders die expressive Farbpalette, der experimentelle Stil und die Themenbehandlung dieser originellen Arbeit gefallen.
2. Preis in der Kategorie Movies (Geldpreis in Höhe von € 2.000,--)
Naotaka Minami, New York für die Arbeit "Reminiscence, the Place to Return" 2009
Video ansehen
jury comment
Der Film „Reminiscence – the Place to Return” 2009, der von dem in Japan geborenen Künstler Naotaka Minami eingereicht wurde, ist von der Jury mit dem zweiten Preis prämiert worden. Die wortlose Geschichte lebt sowohl von einer zarten, poetisch-animierten Oberfläche als auch sehr filmisch durchdachten Bildern. In der Konzeption seines Films behandelte Naotaka Minami ein sehr persönliches Thema, nämlich den Abschied von seiner Großmutter und seine Abwesenheit während ihres Todes. Der Film wurde durch die Anwendung mehrerer Programme, hauptsächlich aber durch das 3D Programm Maya kreiert. Trotz der Benutzung eines 3D Programmes hat der Künstler ganz bewusst eine Ästhetik japanischer Drucke, in denen es oft weniger um die realitätsgetreue Wiedergabe eines Objektes geht als um den Ausdruck des persönlich Empfundenen,
und Animationen angestrebt. Die Arbeiten des Filmproduzenten Hayao Miyazaki und des Kinderbuch-Illustrators Makoto Sakuma dienten ihm dabei als Inspiration. Im virtuellen 3D Raum hat Naotaka Minami 3D Objekte mit Papiertexturen so gestaltet, dass der Film flach aber auch sehr atmosphärisch wirkt.
Der Handlungsablauf von „Reminiscence“ ist eher schlicht, jedoch hat der japanische Künstler mit wenigen ausdrucksvollen Gesten die emotionale Bindung zwischen dem Jungen und der Großmutter nachfühlbar und unmissverständlich dargestellt. Darüber hinaus erzählt er uns durch die Darstellung des Vergehens der Zeit eine universale Geschichte, die uns als Betrachter an ein unvermeidliches Ende erinnern mag. In Naotaka Minamis Film ist die Reise nach Hause auch ein Treffen mit der Vergangenheit und der Endgültigkeit. Die Jury hat besonders angesprochen, dass die Handhabung der Bilder und Handlung eine bestimmte und rührende Geschichte erzählt aber trotzdem viel Raum für eigene Assoziationen lässt.
Mit dieser Arbeit absolvierte der Künstler im Mai 2009 am Pratt Institute in Brooklyn, New York den Master of Fine Arts in digitaler Kunst. Naotaka Minami ist derzeit als 3D Animateur und Multimedia Designer in New York City tätig.
3. Preis
in der Kategorie Movies (Geldpreis in Höhe von € 1.000,--)
Katja Baumann, Neu-Isenburg
für die Arbeit "Gisela!" 2008
jury comment
Der erfindungsreiche Film „Gisela“ 2008 wurde von der Designstudentin Katja Baumann, eingereicht und ist in Photoshop entstanden - das heißt, in einem Bildbearbeitungs-Programm, das eigentlich von Fotografen benutzt wird - seit „Gisela“ nun aber auch als ein mögliches Programm für Filmemacher verstanden werden kann! Der Film hat der Jury aufgrund seiner Mehrschichtigkeit gefallen, denn durch diese kreative Nutzung einer Programmoberfläche weißt Katja Baumanns „Gisela“ auf die Entstehungsweise animierter Filme hin und erzählt gleichzeitig auf humorvolle Weise die Geschichte der Gisela Werler, der ersten Bankräuberin Deutschlands. Während der Betrachter also gewissermaßen hinter die Kulissen der digitalen Bildbearbeitung schaut, wird das Leben der Gisela Werler lebendig, jedoch nicht nur als Bankräuberin, sondern auch als Frau deren Geschichte und Romanze über ihre Taten und die Büßung ihrer Strafen hinausgeht. Katja Baumann zeigt darin Historie mit viel Witz und Gefühl. Ihre liebenswerten Collagen, die sie für ihren Film zusammengestellt hat, können aber irreführen! Denn was auf dem Bildschirm „spielerisch“ erscheint, bedurfte der genauen Planung und wie alle Animationen die den Betrachter begeistern, ein tiefgehendes technisches Know-How sowie ein sehr gutes Gespür für Timing. Mit ihrem Film „Gisela“ hat Katja Baumann diese Voraussetzungen erfolgreich gemeistert. Die Künstlerin schloss mit ihrem eingereichten Film ihr Vordiplom an der Hochschule für Gestaltung in Offenbach ab.
1. Preis
in der Kategorie Stills (Geldpreis in Höhe von € 1.500,--)
Nicole Foraboschi, Erlenbach (CH)
für die Stills aus dem Movie" RE:EDIT KOWLOON" 2005
und
Kategorie Movies - "Special Selection"
Video ansehen
jury comment
Die in Zürich geborene und in Erlenbach lebende Künstlerin reichte drei Stills aus dem Film „Kowloon“ 2005 ein und wurde von der Jury einstimmig mit dem ersten Preis in der Kategorie Stills prämiert. Die Bilder stammen aus dem persönlichen Fotoarchiv der Künstlerin. Sie sagt aus, sie wollte durch ihren Film die ausschnitthaften, eingefrorenen Momente der Fotografie in eine neue Zeitdimension stellen und eine Umsetzung dafür entwickeln, wie Erinnerungen funktionieren können. In ihren Stills wird die Vergänglichkeit des Bildes, und somit auch der Erinnerung, auf eine exquisite Art und Weise prononciert. Die übereinander gelegten Fotos von der alten Starferry in Hong Kong thematisiert das Verschwinden der Realität hinter dem fotografischen Abbild - aber auch das Abbild löst sich am Ende auf...... Während die Gegenstandhaftigkeit der Szene aus Hong Kong immer mehr verblasst, akzentuiert ein alles umhüllender Nebel nicht nur die Vergänglichkeit von Zeit und Ort, sondern entfärben und verbleichen auch unsere Erinnerungen. Nicole Foraboschis Bilder transzendieren eine Vertrautheit mit einem bestimmten Ort, in diesem Fall Hong Kong, oder die von einer bestimmten Person abhängige Erfahrung. Der Jury hat besonders gut gefallen, dass die Künstlerin eine persönliche Erinnerung so abgewandelt hat, dass sie auch für den Betrachter zugänglich wird und das Thema durch eine visuell ergreifende Behandlungsweise wirksam umgesetzt hat. Nicole Foraboschi hat an der Hochschule für Gestaltung und Kunst Basel studiert und machte dort im Bereich Bildende Kunst /Medienkunst 2005 ihren Abschluss.
2. Preis
in der Kategorie Stills (Geldpreis in Höhe von € 1.000,--)
Anne Klotzek, Pauline Karlson und Christopher Nagel, Nürnberg
für das Still aus dem Movie "Bridges and Balloons" 2009
jury comment
Für die an der Georg-Simon-Ohm Hochschule Nürnberg entstanden Stills der Animation „Bridges and Balloons“ 2009 sind die Künstler Pauline Karlson, Anne Klotzek und Christopher Nagel von der Jury mit dem 2. Preis prämiert worden. Dieses Portrait einer Animationsfigur ist mit dem Ernst und der Aufmerksamkeit fotografiert worden, wie man sie einem 'echten' Menschen zukommen lassen würde. 'Joanna' ist eine liebevoll erschaffene Figur, die ihre Künstlichkeit nicht verleugnet, aber Klischees vermeidet. Wir erkennen in ihr eine Person, die den Faden der sie durchs Leben führt verloren hat. Die Künstler Pauline Karlson, Anne Klotzek und Christopher Nagel haben also ein virtuelles Portrait geschaffen, das zu den wenigen 3D Charakteren gehört, die eine suggestive Kraft ausstrahlen und dessen Erfahrungen wir als Betrachter nachempfinden können. Wesentlich für dieses gelungene Portrait sind auch die Kameraeinstellung, sowie die Flächengestaltung und Farbpalette, die zusammen eine in sich harmonische und glaubwürdige Welt darstellen. „Bridges and Balloons“ ist eine Teamarbeit, in der die verschiedenen Talente ihrer Mitwirker aufkeimen und ein exemplarisches, attraktives Ganzes bilden.
3. Preis
in der Kategorie Stills (Geldpreis in Höhe von € 500,--)
Jonas Ungar, Kassel
für das Still aus dem Movie "Die Prozedur" 2006
jury comment
Das Still aus dem Film „Die Prozedur“ 2006, das von dem an der Kunsthochschule Kassel studierende Jonas Ungar eingereicht worden ist, stammt aus einer Kurzfilmtrilogie die sich mit dem Thema Mensch als Schöpfer und Vernichter befasst. Der Künstler arbeitet mit Real- und Trickfilm und kann bereits eine beachtliche Filmografie aufweisen. Mit seinem Still hat Jonas Ungar die Jury beeindruckt, denn er fasst die Erzählung seines Films zum Thema „Menschwerdung“ sehr gut in einer einzigen Abbildung zusammen, die von ihren verschiedenen Texturen und der Vielschichtigkeit der Bedeutung lebt. Zugleich ist dieses Still nicht nur durch formale Elemente wie Bildkomposition und Licht-behandlung effektiv, sondern vergegenwärtigt auch das Medium Film, da es den Menschen als lebendiges Subjekt das jeden Moment die Augen aufschlagen wird, ergreift. In der Inszenierung des hier prämierten Stills sind auch Jonas Ungars Erfahrungen, die er im Bereich Bühnenbild gesammelt hat, zu erkennen: er hat Thema und Subjekt in einer sehr überzeugenden und expressiven szenischen Darstellung bedeutungsvoll realisiert.
Sharon Boné, Israel
Platz 4-11 in der Kategorie Stills
und
Kategorie Movies - "Special Selection"
für das
Movie "The Albaglings" 2008
Jan Brand, Frankfurt
Platz 4-11 in der Kategorie Stills
und
Kategorie Movies - "Special Selection"
für das Movie
"Rosenthal" 2009
Taylor Cook, Meridan USA
Platz 4-11 in der Kategorie Stills
und
Kategorie Movies - "Special Selection"
für das Movie "Employee of the month" 2009
Markus Mai, Leipzig
Platz 4-11 in der Kategorie Stills
und
Kategorie Movies - "Special Selection"
für das Movie "What´s behind the windows?" 2008
Paris Mavroidis, New York, USA
Kategorie Movies - "Special Selection"
für das Movie "Divers" 2008
George Smaragdis, New York, USA
Kategorie Movies - "Special Selection"
für das Movie
"Srimshander" 2009
Video ansehen
Daniel Springer, Wiesbaden
Platz 4-11 in der Kategorie Stills
und
Kategorie Movies - "Special Selection"
für das Movie "Von Bob, dem Baum und dem Leben" 2007
Video ansehen
Matthias Winkelmann, Offenbach
Kategorie Movies - "Special Selection"
für das Movie
"Chaos, Kosmos, Mu!" 2009
Video ansehen
Stephan Nau, Wiesbaden
Platz 4-11 in der Kategorie Stills
Still aus dem Movie
"ipuro-Duft ist wie Poesie" 2009
Deyan Parouchev und Nikola Mihov, Paris
Platz 4-11 in der Kategorie Stills
Still aus dem Movie "Human Flux" 2007
Arne Wagner, Darmstadt
Platz 4-11 in der Kategorie Stills
Still aus dem Movie
"Spielplatzliebe" 2008
Alle Bildangaben beziehen sich auf den Zeitpunkt der Ausstellung
